Case filed against PM Narendra Modi in America