Through Jyotish online, individuals can input their birth details, such as date, time, and place of birth, into an online system. The system then generates a personalized birth chart or horoscope based on these inputs.