Phil Woodman expanded Woodman’s Markets into one of Wisconsin’s most loved grocery chains, known for giant selections and keeping things employee-owned, which many shoppers respect.